This incident has been resolved. We isolated the root cause to a spike in new users landing on our project creation page (https://railway.app/new) that exacerbated certain anomalous internal network conditions due to unusually high load in a short amount of time.